Colin és Justin nekivág a vadonnak, hogy a városi dzsungel helyett a természet lágy ölén találják meg a nyugalom szigetét, álmaik kis vendégházát. Miután meglelik Kanada szívében a mesés nyaralót, közösen látnak neki, hogy átalakítsák az ingatlant. Minderre két hét áll rendelkezésükre...
(erare)