Internátus - El soldadito de plomo

María rémálmából ébred: a halott a tóban megfogta a lábát. Marcos visszaemlékszik, hogy került a gyámság hozzá, Paula fotója alapján döntött. Paula és Evelyn egy tojásból akarja kikelteni a kiscsibét, de véletlenül kiesik a tojás az ablakon Mateo fejére, végül Miguel is belép a szobába, de Jacinta csak őt látja meg, ezért rá szab ki büntetést. María kijár a tóhoz, ahol bedobta a holttestet, és épp egy horgászba akad, aki furcsán viselkedik, és ad neki egy halat, hogy Fermin süsse meg, de a halban egy ólomkatonát talál. Fermin egy találkozóra megy, ahol megbízójától új esélyt kap egy kulcs felderítésére. Roque szerelmes lesz Júliába. Megjelenik az az ügyvéd, aki Marcosék ügyét is intézte. A két fiú, Marcos és Iván jól összekapnak, hogy eltereljék a figyelmét az ügyvédnek, és megszerezzék a telefonját, amit sikerül is. Az adatokat viszont nem sikerül teljesen lementeni róla. Az ügyvéd megtudja, hogy Marcosék csak színjátékot játszottak, és Paulán keresztül üzen nekik. Pedro és Elsa meglátják, hogy María szenvedélyesen csókolódzik Ferminnel. Kiderül, hogy Héctor bevizsgáltatta Paula fogát és egy egyezést találtak. Nora nyomra bukkan, hiszen a nyomtatóban maradt a festmény fotója. Az ügyvéd telefonján lévő információk között felbukkan az a lány, akit Mateo ölt meg.