A kalózkirály Archer éli "mindennapi" életét, nem törődve a kalózok moráljával. Végül lázadás tör ki, ahol heves harcban, de végül Archer és cimborája, Riley foglyul esnek. Eközben Lana és Ray az ISIS, a "feketekártya" pénzén mentőakcióra indul, hogy kiszabadítsák Archert, és mondjuk meg… Több
A kalózkirály Archer éli "mindennapi" életét, nem törődve a kalózok moráljával. Végül lázadás tör ki, ahol heves harcban, de végül Archer és cimborája, Riley foglyul esnek. Eközben Lana és Ray az ISIS, a "feketekártya" pénzén mentőakcióra indul, hogy kiszabadítsák Archert, és mondjuk meg őszintén, nem sajnálnak semmit. Az akció kudarcba fullad, és Lana és Ray is rab marad.
(
Yosihiro)