Egy eldugott hegyi falucska postája váratlanul nagy megbízást kap. Egy értékes aranyszállítmányt kell eljuttatni a célhoz. A hír számos kétes alakot vonz a környékre. Köztük van egy csavargó rónin, "Kiba, a Farkas," aki kiváló kardforgató és igen csavaros észjárású.… Több
Egy eldugott hegyi falucska postája váratlanul nagy megbízást kap. Egy értékes aranyszállítmányt kell eljuttatni a célhoz. A hír számos kétes alakot vonz a környékre. Köztük van egy csavargó rónin, "Kiba, a Farkas," aki kiváló kardforgató és igen csavaros észjárású. Pár gazfickó hamar megtanulja, hogy nem érdemes belekötni. A postamesternő őt fogadja fel a szállítmány védelmére. A pénzre áhítozók pedig egy hivatásos bérgyilkost kerítenek ellene. Az illető a a múltja miatt az amúgy is sorjázó gondokat tovább szaporítja. A küldemény megérkeztével kirobban a harc, és gyorsan nő a hullák száma. A Farkas ugyan elemében van, viszont sok az ellensége, és kevés a segítője.
(
Cash)
A magányos, gazdátlan szamuráj, Kiba Ókaminoszuke egy országúti gyilkosság szemtanúja lesz, majd az áldozat holttestét eljuttatja Arai fogadóvárosába. Ott megtudja, hogy a helyi hatalmasságok a vak fogadósnőt, Ocsijót próbálják kisemmizni: Nizaemon a hivatalnokok támogatásával át akarja venni az… Több
A magányos, gazdátlan szamuráj, Kiba Ókaminoszuke egy országúti gyilkosság szemtanúja lesz, majd az áldozat holttestét eljuttatja Arai fogadóvárosába. Ott megtudja, hogy a helyi hatalmasságok a vak fogadósnőt, Ocsijót próbálják kisemmizni: Nizaemon a hivatalnokok támogatásával át akarja venni az állomáshely feletti irányítást, és könyörtelen eszközökkel szorítja sarokba az asszonyt. Kiba kívülállóként érkezik, mégis a gyengébbek oldalára áll, ezzel pedig magára haragítja a korrupt vezetőket és embereiket.
(
Szarka Károly)