A szentév

Az idős Max (Jean Gabin) és Pierre (Jean-Claude Brialy) cellatársak egy börtönben, ahová rovott múltjuk miatt kerültek. Max az előző rablásból származó „szajrét” Rómában rejtette el, a Szent Lázár kápolna szomszédságában álló citromfa aljába. Az Örök Városban éppen a negyed évszázadonként rendezett Szentév zajlik, a turisták tömegének részvételével. Pierre éppen erre a tényre hivatkozva biztatja társát, hogy kihasználva régi összeköttetéseit szökjenek meg a börtönből, Olaszországban most nagyon gyenge az ellenőrzés, simán eljuthatnak Rómába az elásott kincsekért. Max elfogadja az ajánlatot, ügyes cselekkel megszöknek és hogy személyazonosságukat titkolják Max belga püspöknek, Pierre pedig az őt kísérő abbénak adja ki magát. Repülőgéppel utaznak, de balszerencséjükre a gépet terroristák elrabolják és Tangerbe kényszerítik. A két főhős nem esik kétségbe, a felvett személyiségükhöz híven alkalmazkodnak a helyzethez, sőt az álpüspök még a váltságdíjat is megkaparintja. Egy francia nyomozó, aki tisztában van Max rendkívüli képességeivel rájön, hogy mi lehet a régóta üldözött rabló szándéka, ő is Rómába repül, ahová a tangeri kitérő után az elrabolt gép is megérkezik. Eredményes alkut köt a nyomozó és Max, de a kápolnánál meglepetés várja a bűnözőpárost…