Rossz idők járnak Edóra. A gyenge termés éhínséggel fenyeget, emiatt mindenre kapható csavargó róninok özönlenek a fővárosba. Nemuri Kjosiro szintén köztük van, és egyre-másra szerzi az ellenségeket. Megkedvel egy magához hasonlóan különc természetű, öreg pénzügyi biztost, aki a szegények… Több
Rossz idők járnak Edóra. A gyenge termés éhínséggel fenyeget, emiatt mindenre kapható csavargó róninok özönlenek a fővárosba. Nemuri Kjosiro szintén köztük van, és egyre-másra szerzi az ellenségeket. Megkedvel egy magához hasonlóan különc természetű, öreg pénzügyi biztost, aki a szegények védelmében az előkelőek anyagi juttatásait akarja csökkenteni, köztük a sógun egyik lányáét. Emiatt hamar célponttá lesz. Ám a vöröshajú rónin úgy dönt, megvédi a zsémbes természetű hivatalnokot, annak ellenére, hogy a kapcsolatuk korántsem ideális. A sértett gazdagok összefognak a furcsa páros ellen.
(
Cash)