Két 17 éves budapesti srác repülőre ül, és meg sem áll New Yorkig. Miközben felfedezik a világ egyik legizgalmasabb városát, felmerül bennük, hogy vajon milyen lenne itt élni. A kinti magyarok láttán azon gondolkodnak, boldogok lehetnének-e bárhol máshol, mint ahova születtek?