Rosszabbat vártam Eliot Page-től (fogcsikorgatás), egészen jó volt, de nem nézném emiatt újra a filmet. Lupita Nyong'o viszont eddig számomra kiváló színésznő volt (Mi, Hang nélkül: Első nap), a mostani szereplése miatt viszont biztos, hogy nem nézném újra ezt a filmet. Nolan filmje apropóján viszont újranéztem az Armand Assante-féle tévéfilmet (na, jó, csak belepörgettem), és sokkal életképesebb, mint ez a Nolan-féle egyszemű borzadály. Ezért én most ezt a kettő Odüsszeia-filmet hasonlítom össze.
A tévésorozat színesebb, mesésebb, teljesebb átirat. Látszik a kisebb költségvetés, viszont az is, hogy sokkal hűebben gondolták a feldolgozást. A zenéje megkapó, illik a témához. Armand Assante hitelesebb görög, mint Matt Damon. Nolan átirata: na, ez tényleg átirat (átdolgozás), jelentősen eltér az eredeti mondanivalótól, műfajtól (hőseposz); zenéje is inkább modern felfogású horrordrámához illik, mint egy ókori mítoszhoz.
Sokat javít a megítélésén az archaikus beszéd, viszont ez nem a rendező, hanem a (nagybetűs) Magyar Szinkron érdeme. Nolan pont hogy modern nyelvezetű szövegkönyvet írt a jobb megértés miatt. Micsoda kretén! Gondolom, erősíteni akarta a modernizált feldolgozásának az eredetitől eltérő téma fókuszát. Ez kb. olyan, mint a Joker-film, csak az zseniális volt, ez meg csak ilyen... nyehh! Vagy Az ember tragédiája Alföldi Róbert gida rendezésében, amit viszont meg sem vagyok hajlandó nézni.
A Nagy Idézhető Mondatok témájában is rosszul áll a film; tulajdonképpen csak az "Éles a szemed. Istenek élezték."-dialógus volt a jó. És csakúgy, mint a Dunkirknél, a fókusz átvitele máshova (szerintem) érdektelenné teszi a filmet.
Én nem azt mondom, hogy Nolan nem zseni, mert csinált zseniális filmeket, mint a Csillagok között, Batman: Sötét lovag, Eredet, Tökéletes trükk. Csak ez a mostani filmje (meg a Dunkirk, Tenet) sz@r, és ezt viszont bizton állítom. Amikor a rajongók is úgy beszélnek a filmjéről, hogy "tetszett, de nem nézem újra", akkor szerintem baj van a filmmel. Mert nem egy Elcserélt életek című dráma, amit azért nem képes megnézni az ember többször, mert annyira jó. És egyáltalán nem emeli az ívet Nolan/Odüsszeusz végső pesszimista konklúziója: "Az eljövendő világ úgyis elveti, elfelejti intelmemet." Én egyre inkább rühellem azokat a megmondóembereket, akik az elmúlt korokat ítélik el a modern erkölcsrendszer tükrében. Homérosz még bőven a krisztusi humán előtt alkotott, nem lehettek olyan woke, pacifista gondolatai, amivel Nolan "kijavította" művét. Sőt, aki ilyet tesz, valójában nagyon szűklátókörű ember, nem egy zseni. Vagy csak Oscarra áhítozó, és öncélúan befekszik a meghatározó (elv támogatott) nyomvonalnak. Mint Rian Johnson. És Rian zseni!? Dehogy.
76 Odüsszeia (2026)
akció | dráma | fantasy | kaland
Odüsszeusz, Ithaka legendás görög királya a trójai háború után hosszú és veszélyes útra indul hazafelé. Útközben olyan mitikus lényekkel találkozik , mint a küklopsz,... több»
Szereplők: Matt Damon, Anne Hathaway, Charlize Theron, Tom Holland, Robert Pattinson
