Egy héttel a hivatalos premier előtt lefújták a Volt egyszer egy Hollywood premierjét.
Váratlanul, egy héttel a premier előtt halasztották el Quentin Tarantino új filmjében bemutatóját Kínában. A THR értesülései szerint az ügy hátterében Bruce Lee lánya, Shannaon Lee áll, aki a hatóságoknál kérvényezte a bemutató lefújását.
Lee már a világpremier után hangosan kikelt az ellen, ahogy a rendező az apját ábrázolta a filmben, Quentin Tarantino ugyanis olyan képet festett a legendás harcművészről, mintha egy arrogáns pojáca lett volna, ez azonban a lánya szerint igen távol áll a valóságtól.
A kínai forgalmazó felkereste a rendezőt, hogy rávegye, vágja újra a filmet, azonban belsős források szerint Tarantino erre semmi esetre nem hajlandó, még azon az áron sem, hogy a kínai piac jócskán megdobná a film bevételeit.
Volt egyszer egy Hollywood óriási siker volt világszerte, beleértve Magyarországot is. A film több mint fél milliárd forintot termelt idehaza.