Christopher Nolan Odüsszeia-adaptációja (The Odyssey), amelyben Matt Damon alakítja Odüsszeuszt, már a bemutató előtt nagy port kavart. Néhány napja jött ki az első fotó Nolan filmjéről, ahogy arról korábban ITT beszámoltunk, majd többen a jelmeztervezés és a történelmi pontatlanságai miatt kezdték kritizálni.
A történelemrajongók szerint Damon sisakja, amely spártai stílusban, vörös tollal látható a képen, eltér a Homérosz által leírt mükénéi sisakoktól.
A közösségi médiában, különösen a Twitteren sokan csalódottságuknak adnak hangot az anakronisztikus elemek miatt, rámutatva, hogy a korinthoszi sisakok sokkal később kerültek használatba, mint mikor az Odüsszeia cselekménye játszódik, a mükénéi kultúra korszakban (i. e. 12. sz. körül).
A kosztümökön túl Damon alkalmasságáról is többen szkeptikusan vélekednek, egyesek kételkednek abban, hogy bostoni akcentusa miatt képes lenne megragadni a karakter esszenciáját.
A kritikák ellenére többen a kreativitás szabadsága mellett érvelnek, és azt állítják, hogy a filmes igények és a magas szintű vizuális megjelenés megengedi azt, hogy a filmes stáb szabadabban nyúljon az eposzhoz.
A történelmi művek filmadaptációjával kapcsolatban gyakran előfordul a pontatlanságról szóló diskurzus, de vajon tényleg olyan fontos, hogy nem illeszkedik a valósághoz egy olyan történet, ahol olyan alakok jelennek meg, mint a Küklopsz vagy a szirének?
További friss hírekért és ajánlókért csak görgess lejjebb.