Ryokót hárman is megtámadják a Társaságból, de nem sikerül megölniük, merthogy a nő egy sokkal különösebb tagja az idegen parazitával fertőzöttek Társaságának. Mindeközben pedig a magánnyomozó elrabolja Ryoko emberi csecsemőjét, és egy parkban próbálja lépre csalni a rendőrség azon… Több
Ryokót hárman is megtámadják a Társaságból, de nem sikerül megölniük, merthogy a nő egy sokkal különösebb tagja az idegen parazitával fertőzöttek Társaságának. Mindeközben pedig a magánnyomozó elrabolja Ryoko emberi csecsemőjét, és egy parkban próbálja lépre csalni a rendőrség azon csoportjával, amely az idegen parazitával fertőzöttek felkutatására jött létre. A találkozó előtt Ryoko felhívja Shinichit, hogy ismételten találkozzon vele a parkban.
(
Kóborló )