A budapesti születésű Miklós László (1903-1973) dráma- és forgatókönyv-író 1938-ban emigrált az USA-ba. A még Magyarországon is játszott darabnak jelentős "utóélete" volt. Első alkalommal "The Shop Around the Corner" [Saroküzlet] címmel 1940-ben Ernst Lubitsch rendezett belőle filmet, Margaret Sullivan és James Stewart volt a két főszereplő. Jelentősebb adaptációja még 1998-ból "You've Got Mail" [A szerelem hálójában] című film Nora Ephron rendezésében, főszereplői: Meg Ryan és Tom Hanks.