Egy udvarhölgy a kamarás parancsára megöli a klán urának szeretőjét, mert az uraság a nő miatt az nem törődik a feladataival. A gyilkost halálra ítélik, ám egy szamuráj a klán úrnője parancsára megszökteti. Egy évvel később gyermekük születik, de közvetlenül utána elfogják őket. A férj… Több
Egy udvarhölgy a kamarás parancsára megöli a klán urának szeretőjét, mert az uraság a nő miatt az nem törődik a feladataival. A gyilkost halálra ítélik, ám egy szamuráj a klán úrnője parancsára megszökteti. Egy évvel később gyermekük születik, de közvetlenül utána elfogják őket. A férj kényszerül rá a felesége lefejezésére. A gyermek egy idegen klánban nő fel, a történtekről mit sem tudva. Szokatlan technikájú, kiváló harcos lesz belőle, de állandóan mélabú gyötri, az élet örömeit nem tudja átélni.
(
Cash)