Luther Márton élete / A wartburgi vár titka

Bebörtönzött rab, vagy féltve őrzött személy? Luther Márton nehezen viseli a szobafogságot. Magányában latin, görög és héber írások felhasználásával német nyelvre fordítja az Újszövetséget. Wartburg várában, börtön-menedékében egy éjjel megkísérti maga az ördög. A kardforgató sötét úriember nem csak pengével, de szavakkal is sérteget. Kínozza, vádolja, majd feldühíti Luthert, aki most álruhában, Jörg lovagként éli napjait. A hamis szavak felsorolják múltbeli sötét tetteit, hangsúlyozzák bűneit, jövőbeli kilátástalanságát. Az éjszakai látomást Luther az ördöghöz vágott tintásüveggel oszlatja el, ahogy ezt a legenda is őrzi. (filmhet)