A zsaru. Új fejezet

A varsói rendőr-főkapitányság gyilkossági osztályának nyomozói nap mint nap szembesülnek erőszakos bűntényekkel, emberölésekkel és az emberi természet legsötétebb oldalaival. Banaś (Maciej Stuhr) és Jóźwiak (Jacek Braciak) tapasztalt nyomozók, akik mellé egy fiatal, ambiciózus rendőrtiszt, Tamara Rudnik (Nela Maciejewska) csatlakozik. Az újonc hamarosan a kegyetlen varsói alvilág közepén találja magát, ahol a jó és a rossz közti határvonal veszélyesen elmosódik. Miközben a nyomozók válaszokat keresnek, az ügyek egyre több rejtélyt hoznak felszínre, és nemcsak könyörtelen bűnözőkkel, hanem saját belső démonjaikkal is meg kell küzdeniük.