Ted Kotcheff legjobb vígjátéka a Hóbortos hétvége mellett. Elképesztő iramot diktál benne mindenki. Igazi agárverseny. Óriási vígjáték, ugyanakkor egy meglehetősen szomorú vonalat is visz, melyről – a főszereplőink kivételével – mindenki azt szeretné, hogy beteljesüljön.
Itt van a sajtó. A sajtó, melyet megtestesítő munkatársai botrányokra, vérre, verítékre, hullahegyekre éhesen a felmenőiket is eladnák 10 fillérért, csak hogy egy jót csemegézhessenek mások nyomorúságán, azt a végletekig eltorzítva, megváltoztatva. Ezek Burt Reynolds és Kathleen Turner rivális kollégái. Persze ők sem szentek, de a rivális tévések és újságírók igazi dögevő keselyűk, nagyon megnehezítik az életüket.
A másik oldalon ott vannak a végletekig korrupt állami alkalmazottak, legfőképp a pozíciókra ácsingózó vezetők, igazgatók. Ennek élharcosa Ned Beatty, aki elképesztően nagyot alakít mint államügyész és leendő kormányzó. Olyan szinten beleéli magát a szerepbe, hogy csak úgy füstöl a környezet. Mindent megtesz azért, hogy egy gyilkosságért elítélt szerencsétlent a villamosszékbe ültethessen akkor is, ha csak a fiát védte tettével, továbbá társadalmilag inkább pozitív annak a megítélése.
Henry Gibson – aki már a termetével is "félelmetes gonosztevő" – az észveszejtő rohangálásban lassan kezdi feladni a reményt, de mese nincs, a sors lehetőséget ad neki, komoly viszontagságok árán. Szegény karaktert annyit rángatják a filmben, hogy a néző is kezd elszédülni.
Mondanom sem kell, a magyar szinkron rátesz egy lapáttal erre a hangulatra. Tudja mikor kell bevinni a gyomrost a – tökéletesen időzített – megjegyzésekkel, beszólásokkal. Hegyi Barbara annyira tökéletes Christy hangjának, hogy szó nincs rá. A leendő kormányzónk hangja is elsőrangú. Kránitz Lajos. Ezzel mindent elmondtam. Lehetne sorolni a kiválóságokat.
Ha mindez nem lenne elég, itt van Christopher Reeve, aki főhősnőnk szívét elrabolta Sully legnagyobb bánatára. Ha tetszik, ha nem, ő "Superman". Nekem valamiért mindig Kautzky Armand ugrik be róla. Pedig meg kell elégednünk Gergely Róbert hangjával. És jól működik. Ahogy casanovánk is remekül helytáll, mint vígjátékkarakter. Az utolsó utáni pillanatig kitart Christy mellett, ám a film előrehaladtával már megbicsaklik az alig pelyhedző kapcsolatuk, hála Sully hathatós intézkedéseinek.
A néző a film utolsó kockájáig adrenalinban úszik. A jelenetek, mint géppuskatűz, úgy sorozzák a nézőt. Nevettet és szórakoztat. Lehet belőle tanulni is. A film ugyan túlzásokra épít – melyeken jót kacagunk – de közben látjuk, hogy a világ valóban ilyen. Szerencsére a nevetés jóval több.
Bármikor meg tudom nézni. Lehet, hogy kicsit elfogult is vagyok, de nem látok a filmben hibát. Legyen az a történet, a kivitelezés, vagy a technikai észrevételek. A zene is annyira simul a filmhez, hogy észre sem vesszük. Viszont minden egyes másodpercben annyira megágyaz a jeleneteknek, hogy a hatás az egeket ostromolja. Tessék megnézni ezt a kiváló vígjátékot, senki nem fog benne csalódni.
58 Szemenszedett szenzáció (1988)
A rámenős főszerkesztő egy chicagói tévéállomás híradószerkesztőségét vezeti. Elvált felesége a csinos riporternő régóta vele dolgozik, ám egy szép napon felmond: új... több»
Szereplők: Burt Reynolds, Christopher Reeve, Kathleen Turner, Ned Beatty, Henry Gibson
