Kemény, küzdelmes éjszakai hajsza azon pénzért, mely biztos fedelet jelenthet egy család feje felett az amerikai válság kellős közepén, ahol hatalmas százalékban állástalanok az emberek, és hajléktalanságra ítéltetnek. Egy nő, egy éjszaka, egy cél. Ő akarja azt a romhalmazt, az anya nem, és inkább nem vallja be az igazságot (mert neki már biztos lakhatási garanciája van máshova autista fiával)... kocsira költi a házra szánt spórolt pénzt, így a lánya, aki bűnözőként megpecsételődött múlttal rendelkezik, belevág a pénz felhajtásába, mert csak pár óra áll rendelkezésére, hogy rendezze a tulajdonossal a feltételeknek megfelelően. Bár veszélyes órák várnak rá, és közben fel-felsejlenek régi emlékképek is nem épp kellemesen telt fiatalságáról, de megváltozva igyekszik, hogy tiszta lappal családfőként helytállhasson. Persze semmi sem úgy sül el, ahogy eltervezte a jövőt családjával, így józan ésszel átgondolva felépíti valahol majd saját új életét.
Kemény, küzdelmes éjszakai hajsza azon pénzért, mely biztos fedelet jelenthet egy család feje felett az amerikai válság kellős közepén, ahol hatalmas százalékban állástalanok az emberek, és hajléktalanságra ítéltetnek. Egy nő, egy éjszaka, egy cél. Ő akarja azt a romhalmazt, az anya nem, és inkább nem vallja be az igazságot (mert neki már biztos lakhatási garanciája van máshova autista fiával)... kocsira költi a házra szánt spórolt pénzt, így a lánya, aki bűnözőként megpecsételődött múlttal rendelkezik, belevág a pénz felhajtásába, mert csak pár óra áll rendelkezésére, hogy rendezze a tulajdonossal a feltételeknek megfelelően. Bár veszélyes órák várnak rá, és közben fel-felsejlenek régi emlékképek is nem épp kellemesen telt fiatalságáról, de megváltozva igyekszik, hogy tiszta lappal családfőként helytállhasson. Persze semmi sem úgy sül el, ahogy eltervezte a jövőt családjával, így józan ésszel átgondolva felépíti valahol majd saját új életét.