Az Atlanti-óceánon túl - 1.1. epizód

1940 - Marseille. Az amerikai Marie-Jayne Gold apja utasítása ellenére Franciaországban marad és menteni próbálja a menekülőket, bár így azt kockáztatja, hogy kitagadják az örökségből. Az egyik akció nem sikerül és sok embert elfognak a francia hatóságok, akiket csak súlyos pénzek árán tudnak kiszabadítani, ők hajó helyett a spanyol határon át menekülnek. Albert Hirschman is köztük van, de úgy dönt visszatér és csatlakozik az ellenállókhoz és persze Marie-Jayne szépsége is vonzó számára. Varian Fry az Amerikai Rendkívüli Mentőbizottság igazgatója, aki 200-as listájáról kivételezett művészeket, tudósokat próbál átjuttatni Amerikába. Marie-Jayne-nel összefogva komoly csapatot alakítanak ki. Munkájuk azonban veszélyes és sok kudarccal tarkított.