Bill Hodges (Brendan Gleeson) elhozza a rendőrségi raktárból azt a laptopot, amelyen valószínűleg üzeneteket válthatott a mercédeszes gyilkos azzal a személlyel, akinek ellopták az autóját, és azzal embereket öltek meg. Csakhogy a laptop jelszóval védett, emiatt pedig Bill két olyan barátjától… Több
Bill Hodges (Brendan Gleeson) elhozza a rendőrségi raktárból azt a laptopot, amelyen valószínűleg üzeneteket válthatott a mercédeszes gyilkos azzal a személlyel, akinek ellopták az autóját, és azzal embereket öltek meg. Csakhogy a laptop jelszóval védett, emiatt pedig Bill két olyan barátjától kér segítséget, akik értenek a számítástechnikához. Mindeközben a mercédeszes gyilkos néven elhíresedett elkövető sem tétlenkedik. Betör a nyugdíjazott nyomozó házába, és kicseréli Bill telefonját egy detonátorral ellátott telefonra, csakhogy egy véletlen során a gyilkos nem a nyomozót robbantja fel az autójában, hanem annak a barátnőjét.
(
Kóborló )
