A film 74 731 730 forintos bevételt termelt Magyarországon. A hazai mozik összesen 38 125 mozijegyet értékesítettek a produkcióra.
A filmben Panoramixot alakító Pierre Richard a Balfácán (1981), a Négybalkezes (1986) és a Balekok (1983) című filmekben szerepelt Gerard Depardieu mellett. Depardieu Obelixet játszott az Asterix történetek mind a négy korábbi élőszereplős filmjében.
A forgatás munkacíme „Asterix és Obelix – A selyemút” volt.
Donnie Yennek felajánlottak egy szerepet a filmben.
Guillaume Canetnek vígjátéki szempontból az volt a szándéka, hogy visszatérjen az Asterix és Obelix: A Kleopátra küldetés (2002) stílusához, amely akkor még mindig minden idők negyedik legsikeresebb francia filmje volt, és széles körben a legjobb élőszereplős Asterix-filmnek tartották. A rettenthetetlen (1995) a gallok, a Tigris és sárkány (2000) a kínaiak látványvilágát ihlette.
Voltak Asterix-kalandok, amelyek az ázsiai kontinensen játszódtak: a 26. képregény, az Asterix Odüsszeiája, amely Perzsiában játszódik, és a 28. képregény, Asterix és a varázsszőnyeg 1987-ből, amely az indiai Gangesz-völgyben, nem pedig Kínában.
Orelsan karakterét Titanixnak hívják. Titanix a kalózhajó neve is a 34. Asterix képregényben, az Asterix és Obelix születésnapja: Az Aranykönyvben, amely 2009-ben jelent meg, az első Asterix-kaland 50. évfordulóját ünnepelve.
Franciaországban és Kínában tervezték leforgatni a filmet, ám a COVID világjárvány miatt a Kínában tervezett forgatást feladták.
A történelem szerint a valódi Han Xuandi császárnak két lánya volt, Jingwu hercegnő és Guantao Shi hercegnő, akik mindketten életek i. e. 50-ben.
Ez az első olyan Asterix-film, amelyet az egyik főszereplő rendezett. Alain Chabat korábban már rendezett Asterix-filmet mellékszereplőként: az Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (2002) című filmben Caesarként szerepelt.
A filmet hivatalosan 2017 novemberében jelentették be 2020-as tervezett megjelenési dátummal, de a projekt csak 2019 októberében indult el, amikor kiderült, hogy Guillaume Canet és Gilles Lellouche is részt vesz benne, így a forgatás csupán 2020 tavaszán kezdődött.
Mielőtt 2017 novemberében bejelentették volna ezt a filmet, állítólag Michel Hazanavicius, Franck Gastambide és Fabien Onteniente is versenyben volt egy ötödik Astérix-film rendezéséért.
Bár Vincent Cassel most először szerepel Astérix-filmben, édesapja, Jean-Pierre Cassel korábban az Asterix az Olimpián (2008) című filmben a druida Panoramix szerepében tűnt fel, míg volt felesége, Monica Bellucci Kleopátrát alakította az Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (2002) című filmben.
Ez az első Asterix és Obelix film, amelyben Gérard Depardieu nem szerepel.