A sárkányőrző

Az ősi kínai birodalomra árnyék vetül. A sárkányok, akik egykor bölcs szövetségesei és megbízható barátai voltak az embereknek, egytől egyig fogságba estek, vasláncokba verve. Egy távoli hegyi erődben egy fiatal szolgálólánynak sikerül kiszabadítania az utolsó megmaradt sárkányt.
Együtt indulnak útnak, hogy visszaszerezzék a legféltettebb kincset: egy magányos sárkánytojást, amelyet egy halhatatlanságra vágyó gonosz varázsló lopott el. A császár seregei a nyomukban vannak, és ennek a valószínűtlen párosnak – az egyik évezredes bölcsességgel, a másik tele fiatalos tapasztalatlansággal – Kína hatalmas tájain kell átkelniük, és közben megtanulniuk bízni egymásban.
Kötelékük elengedhetetlen lesz ahhoz, hogy szembeszálljanak a hatalmas varázslóval, és biztosítsák a sárkányok túlélését.