Leones en invierno

Egy fiatal nő váratlan halála darabokra töri a szülei életét, és felszínre hozza mindazt a fájdalmat, dühöt és tehetetlenséget, amelyet egyikük sem tud feldolgozni. Az apa, Hidalgo, aki korábban erőszakos futballhuligánként élt, de mára nyugodt, hétköznapi életet próbált felépíteni, a veszteség hatására fokozatosan elveszíti önuralmát, és saját kezébe veszi az igazság keresését. Miközben kiderül, hogy lánya halálához egy drogbandába beépült rendőr menekülése és titkolózása is kapcsolódik, Hidalgo egyre mélyebbre merül a korrupció, a hatalom és a szervezett bűnözés világában. A gyászból táplálkozó bosszúvágy lassan visszavezeti őt ahhoz a sötét, kegyetlen énhez, amelyet régóta maga mögött hitt, és olyan útra sodorja, ahonnan már nincs visszatérés.