A fiatal és elszánt Yella az Elbán túlra menekül keletnémet falujából, majd Hannoverben megismerkedik Philippel és új életet kezd. A lány remekül boldogul az üzleti élet, a rizikótőke és a fényes limuzinok világában, ám egy nap furcsa zajok és hangok formájával begyűrűznek életébe a múlt árnyai...
(erare)