Kill Bill 2. (2004)Quentin Tarantino eredetileg át akarta szinkronizálni Gordon Liu Chia-Huit, aki Pai Meit játszotta a filmben. A szája az eredeti kantoni szöveget mondta volna, de maga Tarantino szinkronizálta volna angolra, mégpedig azért, hogy rossz szinkronmunkát imitáljon, ezzel is utalva a '70-es évek kung-fu filmjeire. Végül elvetette ezt az ötletet, így Pai Mei kantoni nyelven beszél a filmben.
#57
Oldboy (2003)Quentin Tarantino így nyilatkozott a filmmel kapcsolatban: "Ez a film sokkal Tarantinosabb, mint bármi, amit eddig alkottam."
Kill Bill (2003)Amikor világossá vált Quentin Tarantino számára, hogy Uma Thurman áldott állapotban van, nem keresett helyette másik színésznőt, inkább elhalasztották a forgatást.
#62
Kill Bill (2003)Quentin Tarantino kedvenc filmjei közé tartozik a Kinji Fukasaku által rendezett Battle Royale (2000), ezért nem csoda, hogy Gogo Yubari ugyanazzal a felnyársaló módszerrel végez az őt megerőszakolni kívánó japán férfival, mint ami az említett filmben is látható.
#63
Kill Bill (2003)A Michael Bowen által megformált Buck pont ugyanolyan Elvis napszemüveget hord, mint amit a Tiszta románc (1993) című Tony Scott által rendezett filmben a Christian Slater által eljátszott Clarence Worley is. Egyébként ennek a filmnek Quentin Tarantino készítette el a forgatókönyvét.
#64
Kill Bill (2003)Az 1973-as, Toshiya Fujita által rendezett Lady Snowblood c. film nagy hatással volt a Kill Bill-re, több dolgot is onnan merített Quentin Tarantino.
#65
Kill Bill (2003)A Kill Bill egyik jelenetében a Menyasszonyt megformáló Uma Thurman Vernita Green-nel (Vivica A. Fox alakításában) folytat párbeszédet a konyhában, mikor ujjával egy négyzetet rajzol a levegőbe. Ugyanez a jelenet egy korábbi Quentin Tarantino filmben, a Ponyvaregényben is fellelhető azzal a különbséggel, hogy ott a négyzet körvonalát is látni lehet.
#66
Kill Bill (2003)A film alapötlete Uma Thurman-től származik, akkor pattant ki a fejéből, mikor Taratntino-val a Ponyvaregényt forgatták és egyik este kicsit többet ivott a kelleténél. Tarantino-val is megosztotta ötletét, aki elkészített 30 oldalnyi forgatókönyvet a filmből. Évekkel később Uma Thurman megkérdezte Taratntino-t, mikor készítik már el a filmet, aki megígérte, hogy Thurman születésnapjáig befejezi a forgatókönyv megírását. Teljesítette ígéretét. A film végén ez olvasható: "Based on the character of "The Bried", created by Q & U". Q = Quentin Tarantino, U = Uma Thurman.