Quentin Tarantino 1994-es Ponyvaregény (ritka kulisszák mögött fotók a cikkünk galériájában) című alkotása a rendező egyik legikonikusabb filmje, amely újjáélesztette John Travolta karrierjét, és széles körű elismerést hozott Tarantinónak.
Aki látta a filmet, egészen biztosan emlékszik a táncjelenetre a Travolta által alakított Vincent Vega és az Uma Thurman által megformált Mia Wallace között. Ezt a jelenetet Jean-Luc Godard 1964-es Külön banda és a Macskarisztokraták című Disney-animációs klasszikusban a Hercegnő és Thomas O'Pamacska táncjelente ihlette.
A Graham Nortonnak adott korábbi interjújában Tarantino elárulta, hogy ezeket az inspirációkat használta fel, hogy kiemelje Vincent és Mia ellentétes személyiségét.
A film egyedi, nem lineáris történetmesélése és a remek szereplőgárda hét Oscar-jelölést hozott a Tarantinónak, köztük a legjobb film és a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriában.
