Vegita egyedül marad az űrhajóban, és súlyos károkat okoz benne, a gömböket pedig magával viszi. ... több»
Goku az űrhajóban, Teinék meg Kaito bolygóján edzenek keményen. Vegita felépül a regeneráló kapsz... több»
A 25 éves Grigris lábai bénák, a férfi mégis arról álmodozik, hogy nagy táncos lesz. Az álmai azo... több»
Teddy a barátaival egy kis kocsmában zenél, de mivel nincs hallgatóságuk, a tulajdonos nem tud ne... több»
A dokumentumfilm rámutat, hogy az emberiség hogyan pazarolja el a rendelkezésére álló vízkészlete... több»
Egy férfi húga eltűnésének ügyében nyomoz, és belecsöppen a prostitúció, zsarolás és gyilkosság v... több»
A Namek vezér odaadja Krillinnek a saját gömbjét, és felszabadítja rejtett erőit, majd visszaindu... több»
Zarbon átalakul egy szörnyeteggé, így Vegitának semmi esélye nincs ellene. A földbe döngöli a Csi... több»
Kaito megtudja, hogy Dermesztő a Nameken van, és teljesen ledöbben. Gokut kéri, hogy ne harcoljon... több»
Vegita elpusztítja a falu lakóit, és magához veszi a gömböt. Krillin és Dende elindulnak a Nameke... több»
Krillinék visszaérnek Bulmához, és örömtelien hallják, hogy Goku úton van. Goku űrhajója megsérül... több»
Dodoria bőszen keresi Gohanékat, de mivel nem találja őket, felrobbantja a környéket. Azt hiszi, ... több»