Nem állt jól az 1961-ben készített átszabott „öltöny” az 1929-es Molnár Ferenc színdarabon! Felcicomázták a hidegháborús időszak aktuálpolitikai mondanivalóival. Wilder bizonyítani akarta, hogy fair amerikai állampolgár, nehogy meggyanúsítsák kommunista érzelmekkel. Meg is lett az eredmény: az NDK-ban 1985-ig a betiltott filmek listáján szerepelt. Az egyik kedvenc rendezőmnek ritka gyengébb munkái közé tartozik, bár látszódik, hogy a direktorság minden eleme szinte genetikusan a vérében volt. Az oly sok gengszterfilmben szereplő James Cagney (viszont szegény Maros Gábor szinkronja zseniális) bravúros választás MacNamara szerepére, de magyar elfogultságom azt mondatja velem, hogy Márkus László a Madách Színház egykori előadásában sokkal JOBB volt!
Nem állt jól az 1961-ben készített átszabott „öltöny” az 1929-es Molnár Ferenc színdarabon! Felcicomázták a hidegháborús időszak aktuálpolitikai mondanivalóival. Wilder bizonyítani akarta, hogy fair amerikai állampolgár, nehogy meggyanúsítsák kommunista érzelmekkel. Meg is lett az eredmény: az NDK-ban 1985-ig a betiltott filmek listáján szerepelt. Az egyik kedvenc rendezőmnek ritka gyengébb munkái közé tartozik, bár látszódik, hogy a direktorság minden eleme szinte genetikusan a vérében volt. Az oly sok gengszterfilmben szereplő James Cagney (viszont szegény Maros Gábor szinkronja zseniális) bravúros választás MacNamara szerepére, de magyar elfogultságom azt mondatja velem, hogy Márkus László a Madách Színház egykori előadásában sokkal JOBB volt!