A tűzhajlítók népe látszólag végtelen háborút vív a föld- és vízhajlítókkal. A háború, aminek kezdetén a léghajlítók népét elpusztították, közel száz éve tart. Egyedül az avatár állíthatja meg, és hozhat egyensúlyt a világba. Sokka és Katara megtalálja az utolsó léghajlítót a déli jégmezőkön.… Több
A tűzhajlítók népe látszólag végtelen háborút vív a föld- és vízhajlítókkal. A háború, aminek kezdetén a léghajlítók népét elpusztították, közel száz éve tart. Egyedül az avatár állíthatja meg, és hozhat egyensúlyt a világba. Sokka és Katara megtalálja az utolsó léghajlítót a déli jégmezőkön. Együtt felkerekednek, hogy az északi vízhajlítók törzséhez forduljanak segítségért. Nyomukban van Zuko is, akinek minden vágya elfogni az avatárt, hogy visszaszerezze becsületét apja szemében.
(
Hupka Adrián)
