Brødrene Dal og spektralsteinene

Miközben a 3 Dal testvér a Curium 82 vegyületet tartalmazó meteor után kutat, fényes, gyémántszerű kőre bukkannak. Roms Dalt meglátogatja egy idegen az űrhajóban, és egy gyűrűt kap tőle egy ismeretlen szerkezet tervrajzával. A testvérek úgy döntenek, megépítik a gépezetet. Mikor Roms a kő segítségével véletlenül beindítja a masinát, egy végtelenül izgalmas időutazás veszi kezdetét.