Éles elmék - 5. évad

Astrid Nielsen, a briliáns, autista kriminalisztikai dokumentalista és Raphaëlle Coste, az ösztönös és lobbanékony nyomozó az ötödik évadban újabb különös és veszélyes ügyekben dolgozik együtt: nyomozásaik során titkosszolgálati játszmákba keverednek, hírhedt bérgyilkos nyomába erednek, zárt vallási közösségekkel, a lóversenyek világával, ősi kultúrák rejtélyeivel, buddhista szerzetesekkel, filmes forgatással és egy teliholdhoz kötődő, nyugtalanító bűnüggyel is szembesülnek. Miközben a páros ismét logikával, empátiával és egymást kiegészítő módszereikkel fejti fel a legösszetettebb eseteket, a magánéletük sem marad nyugodt: Astridnak meg kell küzdenie azért, hogy Tetsuo ne távozzon végleg Japánba, Raphaëlle pedig saját érzelmi dilemmáival néz szembe, így az évad nemcsak bűnügyi rejtélyekről, hanem a kapcsolatok próbáiról és a bizalom erejéről is szól.