Girls of the White Orchid

Los Angelesben a naiv és magányos, egy hamburgerezőben dolgozó pincérnő és feltörekvő énekesnő, Carol Heath az újságban álláslehetőséget talál, de a munka Tokióban van. Találkozik az ügynökökkel, az amerikai Cavanaugh-val és a japán Shiroval; angolul és japánul írja alá a szerződést, és Japánba utazik, hogy a "White Orchid" éjszakai klubban dolgozzon. Egy táncossal osztozik egy szállodai szobán, és hamar rájön, hogy ez több mint egy átlagos munka. Egyedül, pénz és útlevél nélkül Shiro védi, de a menedzserek, Madame Mori és férje, Hatanaka arra kényszerítik őket, hogy teljesítsék a vendégek kívánságait. Egyetlen esély van a megmenekülésre, a Los Angelesben élő exe.