Indien

Heinz és Kurt Felső-Ausztria egyik információs központjában dolgozik - a turisták számára biztosítanak vendégházakat. Heinz kedveli a sört és a szórakozást, míg Kurt sokkal megfontoltabb és józanabb életvitelhez szokott. Amikor ez utóbbi rákos lesz, barátja segít neki teljesíteni utolsó kívánságait: játszani egy orgonán, hallgatni a madárdalt, kirándulni az erdőben. Kurt Heiz karjaiban hal meg. Amikor találkozik egy indiánnal, Heinzben feléled a remény, hogy barátja a reinkarnáció folytán újjászülethet...