Pofán vágni a világot

Philipp és öccse, Tobi Kelet-Németországban nőnek fel a 2000-es évek elején, egy széthulló családban, ahol az apa elveszíti a munkáját, az anya pedig egyre nehezebben tartja egyben a mindennapokat. Miközben a fiúk a természetben keresnek menedéket és kalandot, Philipp lassan egy idősebb, erőszakot és idegengyűlöletet is hordozó társaságba sodródik, amely először kapaszkodót, később súlyos erkölcsi dilemmákat jelent számára. A körülöttük zajló feszültségek végül akkor csúcsosodnak ki, amikor a közelben menekültszálló nyílik.