![](/img/ajax-loader-mfb.gif)
Az epizód eredeti, amerikai címének 2. része: Sid & Nancy - A Sex Pistols basszusgitárosának, Sid Vicious és barátnője, Nancy Spungen pusztító kapcsolatára utal. Film is készült róla Sid és Nancy címmel, 1986-ban. Utalás lehet a jókislány és a mogorva fiú vonzalmára, mely az epizódban azonnal kiderül.
Jess a rosszfiú archetípusa a kispolgári kisvárosban, s ha ezt nem vennénk észre flegmaságáról, figyelmeztet minket a farzsebében hordott könyv: Jack Kerouac - Úton c. ikonikus műve.
Az epizód eredeti címe: Nick & Nora - Dashiell Hammett krimiíró 'A vékony ember - The Thin Man' c. regényére utal, melyben a főszereplők, Nick és Nora szellemes párbeszédeket folytatnak.
A könyv, ami Jess elemel Rory-tól: Allen Ginsberg - Üvöltés és más versek c. kötete, a lázadó szellemek és az amerikai popkultura egyik alapműve.
Ebben a részben megtudjuk, hogy Jess apja pár éve szakított Lizzel és hagyta el a családot. De egy későbbi részben azt közlik, hogy még Jess pelenkás korában lépett le.
A jelenetet, amikor Luke belöki Jess-t a tóba, csak egyszer vették fel. Elsőre sikerült, ami nagy szó, mert hosszú idő lett volna szárazon újrakezdeni.