Zorro - Señor China Boy

Don Gregorio érkezik Los Angelesbe a kikötőből, ahonnan sok értékes külföldi holmit hozhott, és az ifjú de la Vega másnap vásárolni is készül. Garcia őrmestert hívja Gregorio, mert azt állítja, a szekerén egy tolvaj van. Garcia átvizsgálja a szekeret, de csak egy tyúkot talál. Gerogiro pedig csak bizonygatja, hogy akkor biztos a raktárba menekült a tolvaj. Végül megtalálják a tolvajt, aki nem más mint egy kínai ember. Garciánál kötnek ki, és próbálják kiszedni belőle, hogy miért is tartózkodott a szekéren. Végül a kínai ember egy levelet ír, amit ugyan nem tudnak elolvasni, de az ifjú de la Vega Ignacio atyához küldi, hogy ő fejtse meg az írást. Közben John Wilson kapitány jelenik meg Garciánál, és a foglyot kéri, mondván veszélyes bűnöző, és vissza kell vigye a hajóra. Bernardó eközben visszatér Ignacio atyától, és a levélben azt írja az ifjú de la Veganak, hogy a kínai ember egy herceg, aki elraboltak a családjától és váltságdíjat kérnek érte. Zorro felkerekedik és az úton Wilsonék elé siet, ahol harcba keveredik a kapitánnyal, aki végül lezuhan a szakadékba, így a herceg megmenekül.