Los Angelesben az ifjú de la Vega épp az adót fizeti be Garcia őrmesternek, és kiderül, hogy egy vasládikóban fogják az adót elszállítani. A bűnözők pedig próbálják megszerezni a kulcsot a kovács fián keresztül, de ez nem sikerül, végül elrabolják Eugeinót, a kovács fiát, és kiderül az is,… Több
Los Angelesben az ifjú de la Vega épp az adót fizeti be Garcia őrmesternek, és kiderül, hogy egy vasládikóban fogják az adót elszállítani. A bűnözők pedig próbálják megszerezni a kulcsot a kovács fián keresztül, de ez nem sikerül, végül elrabolják Eugeinót, a kovács fiát, és kiderül az is, hogy Monetta, az imádott hölgy az ellenségük. Mikor kiderül, hogy a fiú nem tudja kinyitni a lakatot, a kovácsot is elrabolják, végül megjelenik Zorro.
(
Yosihiro)