Fogalmazzunk úgy, hogy a rendező még ezen felül is biztosra ment, hiszen az apa szerepét a mindig remek André Dussollier-re bízta, és jó pár év hiátus után visszahívta Sophie Marceau-t a pihenőről, aki ezzel az alakításával életében először versenyzett Cannes-ban. Több