A két Winchester fiú, Sam (Jared Padalecki) és Dean (Jensen Ackles) egy furcsa ügyben nyomoznak... Egy új lakópark építése közben valamilyen érdekes módon a bogarak nagyon elszaporodnak... Ám a park kivitelezője, Larry Pike (Andrew Airlie) ezt próbálja bagatelizálni, ám miután halálesetek történnek, Sam és Dean felpörgetik a nyomozás menetét. Így jutnak ahhoz az információhoz, hogy egy indián átok nemsokára "életre kel", és minden és mindenki el fog pusztulni. Így nem túl sok idejük van Larry-t, a bogármániás fiát, Matt-et (Tyler Johnston) és az anyát megmenteni... És a bogarak elindulnak minden élőt elpusztítani!
A két Winchester fiú, Sam (Jared Padalecki) és Dean (Jensen Ackles) egy furcsa ügyben nyomoznak... Egy új lakópark építése közben valamilyen érdekes módon a bogarak nagyon elszaporodnak... Ám a park kivitelezője, Larry Pike (Andrew Airlie) ezt próbálja bagatelizálni, ám miután halálesetek történnek, Sam és Dean felpörgetik a nyomozás menetét. Így jutnak ahhoz az információhoz, hogy egy indián átok nemsokára "életre kel", és minden és mindenki el fog pusztulni. Így nem túl sok idejük van Larry-t, a bogármániás fiát, Matt-et (Tyler Johnston) és az anyát megmenteni... És a bogarak elindulnak minden élőt elpusztítani!