Ha már Veszedelmes viszonyok, akkor a 88-as verzió - mert abban valahogy őszintébben és érzékletesebben átjön a dolgok súlya, mint egy modern környezetre átültetve, ráadásul a Kegyetlen játékok nem is annyira kegyetlen a szereplőkkel, mint a Malkovich és Glenn Close-féle alkotás. Ott volt súlya és dramaturgiája a történéseknek, itt pedig egy fokkal lazítottak a kötöttségeken: ezért annyira nem is érthető, hogy ez az egész sztori kinek és miért jó, avagy rossz.
Ha már Veszedelmes viszonyok, akkor a 88-as verzió - mert abban valahogy őszintébben és érzékletesebben átjön a dolgok súlya, mint egy modern környezetre átültetve, ráadásul a Kegyetlen játékok nem is annyira kegyetlen a szereplőkkel, mint a Malkovich és Glenn Close-féle alkotás. Ott volt súlya és dramaturgiája a történéseknek, itt pedig egy fokkal lazítottak a kötöttségeken: ezért annyira nem is érthető, hogy ez az egész sztori kinek és miért jó, avagy rossz.