Az ügynökség - Episode #1.3

Henry megkérdőjelezi Martian gondolkodását. Boskot tájékoztatják egy szigorúan titkos műveletről. Poppy megdöbbentő felfedezést tesz az apjáról. Martian szembesíti Samit a ténnyel, hogy miért van Londonban. Ukrajnában pedig élesedik a helyzet. Martian heves beszélgetést folytat Dr. Blake-kel egy hivatali úton.

Xavier szembenéz a nyomozás következményeivel, ami arra kényszeríti, hogy fontolja meg, hogyan tovább, és Collins ügynökhöz fordul. Eközben Cal családtörténetébe és utolsó napjaiba kapunk betekintést.