Ed munkája felkelti az NSA munkatársának, Taylah Sandersnek (Quintessa Swindell) és egy titokzatos intézetnek a figyelmét, akik Mallinder professzort is megfigyelték, illetve alkalmazták.
(Zsolt Szabó)

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.4/10
Rendező: Brady Hood
Forgatókönyvíró: Steve Thompson
Zene: Arthur Sharpe
Szereplők: Sidse Babett Knudsen, Stephen Rea, Quintessa Swindell, Jason Flemyng, Leo Woodall, David Morrissey, Daisy Waterstone
Ország: Egyesült Királyság
Premier: 2025.01.22.