A film összbevétele 22 245 861 dollár volt (imdb.com).
A filmet Los Angeles-ben vették fel.
A film forgatása 2001 márciusa és júniusa között zajlott le.
Donald Kaufman, az ikertestvér figurája nem szerepel a film alapjául szolgáló könyvben. A karaktert Charlie Kaufman forgatókönyvíró keltette életre.
Az Adaptációban Doug Jones (Augustus Margary-t alakította), Curtis Hanson (Orlean férjét formálta meg) és Davis O. Russell, mint New York-i újságíró is cameo szerephez jutottak.
John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Lance Acord és Spike Jonze camei szerepet kaptak a filmben, önmagukat alakították.
Az Adaptáció szerepel az 1001 film, amit látnod kell mielőtt meghalsz c. listán, melyet Steven Jay készített el.
Robert McKee szerepére Albert Finney, Christopher Plummer, Terence Stamp and Michael Caine is esélyesek voltak.
Chris Cooper erősen gondolkozott azon, elvállalja-e John Laroche szerepét, ám végül felesége unszolására igent mondott.
Nicolas Cage-nak a forgatás során fatsuit-et, azaz kövérítő ruhát kellett hordania, hogy testesebbnek tűnjön.
A film 2003-ban 4 kategóriában (legjobb férfi alakítás - Nicolas Cage, legjobb női mellékszereplő - Meryl Streep, legjobb férfi mellékszereplő - Chris Cooper, valamint legjobb adaptált forgatókönyv - Charlie Kaufman) is jelölve volt, melyek közül a legjobb adaptált forgatókönyvért járó kitüntetést elnyerte.
2003-ban az Adaptáció elnyerte a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál zsűrijének nagydíját (Spike Jonze), továbbá Arany Medve-re is jelölve volt.