
Érdekességek (3)
A film szándékosan keveri a svájci hivatalos nyelveket (német, francia, olasz), és ezzel is rámutat a nyelvi feszültségekre és a nemzeti identitás sokszínűségére.
Peter Luisi svájci rendező, aki több filmjében is foglalkozik nemzeti identitással, sztereotípiákkal és a közvetlen demokrácia határaival – ez a film is ebbe a sorba illeszkedik.
A film egy alternatív Svájcot mutat be, ahol a népszavazás után a lakosság az ország hivatalos nyelvévé az olaszt választja. Ez ironikus, tekintve, hogy az olasz nyelvet Svájcban valójában csak a kisebbség beszéli.