A Goldberg család - Cocoon

Papi elalszik a moziban a "Selyemgubó" című film alatt, Adam pedig attól fél, hogy legkedvesebb öreg barátja talán már nem olyan energikus, mint régen. Kapóra jön neki, hogy a JTB tagjai éppen testépítenek, és ehhez egy különleges port szednek, mely láthatóan jó eredménnyel. Mielőtt beadná Papinak, megvizsgáltatja egy orvossal, aki azt mondja neki, hogy az anyag nem káros, viszont semmi hatása nincs, lényegében egy placebó. A trükk Papinál is működik, aki most átesik a ló túloldalára és veszélyesen energikus lesz. Miközben Beverly éppen Ericának vásárol be jogi tanulmányaihoz, meglátja, hogy a szakácskönyvét a leértékelt termékek közé rakták egy boltban, fillérekért. Számonkéri a kiadót, és kiderül, hogy még azt a 10 ezer darabot sem nyomtatták ki, amire eredetileg szerződtek, mégpedig azért, mert állítólag Beverly írásban hozzájárult, hogy a nyomtatást bármikor leállíthassák. Erica és Murray együttes erővel bizonyítják be, hogy a hozzájárulás hamis.