Derrick - 25. évad

Stephan Derrick, miután hosszú és eredményes karriert futott be a müncheni rendőrségnél, úgy dönt, hogy elhagyja a szolgálatot, hogy új kihívások elé nézzen. Egy ünnepélyes búcsúztatón vehet részt, ahol kollégái és barátai elismerik munkáját. Azonban a búcsú pillanatait beárnyékolja egy váratlan esemény: Albert Kaschonnick, egy korábban börtönbe zárt férfi, aki bosszút esküdött Derrick ellen, megjelenik és fenyegetőzni kezd. Derrick nem hagyja magát megfélemlíteni, és saját kezébe veszi az irányítást, hogy megoldja a helyzetet.