Egy a rendőrségi brutalitás ellen harcoló ügyvéd halála könnyen lázadást okozhat a városban. Bosch kap egy csapatot, akikkel mindenáron meg kell oldaniuk az ügyet, mielőtt ez bekövetkezne. Minden nyomot követniük kell, még akkor is, ha saját csapatát veszélyezteti. Egyéb gyilkosságok is… Több
Egy a rendőrségi brutalitás ellen harcoló ügyvéd halála könnyen lázadást okozhat a városban. Bosch kap egy csapatot, akikkel mindenáron meg kell oldaniuk az ügyet, mielőtt ez bekövetkezne. Minden nyomot követniük kell, még akkor is, ha saját csapatát veszélyezteti. Egyéb gyilkosságok is közbeszólnak, és Boschnak szembe kell néznie múltjával, illetve az igazsággal, amit már régóta kerülgetett.
(
Hupka Adrián)
