Határátkelő

Jugoszlávia, 1987 tavasza. Egy kis határőrségen szolgáló néhány katona már alig várja, hogy végre leszereljen. Nem is sejtik, hogy hamarosan kitör a háború és vissza kell, hogy menjenek. Az itókás Safet Pasic hadnagy fájdalmat érez az ágyékában, ezért a csapat orvosához fordul, aki megállapítja, hogy szifilisze van. Hogy eltitkolja felesége elől, elhíreszteli, hogy Albánia háborús készültségben van. A katonákon eluralkodik a pánik és a helyzet egyre kezelhetetlenebbé válik.