szinkronhang(ok) (DVD változat - a film moziban feliratosan került vetítésre): Zsigmond Tamara ----- Brittany Murphy (Emily 'Jacks' Jackson) Széles Tamás -------- Matthew Rhys (Peter Simon) Papp Dániel --------- Santiago Cabrera (Paolo Sarmiento) Bertalan Ágnes ------ Catherine Tate (Talullah-Riggs Wentworth) Kiss Mari ----------- Stephanie Beacham (Felcity-Riggs Wentworth) Fekete Ernő Tibor --- Elliot Cowan (James Wildstone) Zámbori Soma -------- Jamie Sives (Finlay McMillian) Makranczi Zalán ----- Will Keen (David Williams) Borbiczki Ferenc ---- Michael Lerner (Marvin Bernstein) Andresz Kati -------- Dawn French (terapeuta) Jakab Csaba --------- Frédéric Anscombre (Sascha Santori)