A család egy kicsit elutazik, egy messzi hotelbe mennek, hogy kikapcsolódhassanak. Kezdetben Hal és Malcolm rossz fát tesznek a tűzre a kaszinóban, így kitiltják onnan őket. Más elfoglaltságot kell találniuk, Hal Malcolmot és Reese-t a sivatagba viszi, Dewey és Lois pedig egy nyeremény welness-pihenésen vesznek részt. Francis hazamegy, hogy bulit csapjon az elutazó család tudta nélkül, de egyedül marad, illetve Craig-gel.

EPIZÓDINFÓ
IMDB értékelés:
7.9/10
Rendező: Todd Holland
Író: Garry Murphy, Neil Thompson
Író: Garry Murphy, Neil Thompson
Zene: They Might Be Giants
Szereplők: Bryan Cranston, Jane Kaczmarek, Frankie Muniz, Christopher Masterson, Kasan Butcher, Todd Giebenhain
Ország: Amerikai Egyesült Államok
Premier: 2000.11.19.
Légy Te az első, aki véleményt ír erről a filmről!