Az elit alakulat - A pontok

A pontok (2001) az Easy század háború utáni átmenetét állítja középpontba: a német kapituláció ünnepét már a hazatérés bizonytalansága és a katonák következő sorsának kérdése árnyékolja be. Az elit alakulat első évadának tizedik epizódját Mikael Salomon rendezte; a történelmi, háborús akciódráma a győzelem utáni döntéseket és a civil élet felé vezető utat is vizsgálja. A Tom Hardy, Michael Fassbender, David Schwimmer és Damian Lewis főszereplésével készült epizódban az Easy század elfoglalja Hitler „Sasfészkét”, majd Ausztriában megtudja, hogy a csendes-óceáni hadszíntérre vezénylik. Winters őrnagy áthelyezési kérelmét elutasítják, Speirs százados mégis marad, miközben Winters a sereg elhagyását választja, és az epizód a század tagjainak háború utáni sorsára is kitekint.